في يوم عادي من عام 1976، تغيرت حياة السباح الأولمبي الأرمني شافارش كارابيتيان إلى الأبد - ليس من خلال مجد المنافسة، ولكن في فعل شجاع صامت يتردد صداه عبر التاريخ.

قرار البطل في جزء من الثانية

كان شافارش وشقيقه كامو قد أنهوا للتو جولة شاقة تبلغ 12 ميلاً في يريفان السوفيتية. بالنسبة لمعظم الرياضيين، فإن مثل هذا الإنجاز يتطلب الراحة والتعافي. بالنسبة لشافارش، كان لدى القدر شيء آخر في الاعتبار. في تلك اللحظات القليلة المشؤومة، فقدت عربة ترولي باص - مليئة بـ 92 راكبًا - السيطرة وانطلقت من فوق الجسر إلى الأعماق المتجمدة لبحيرة يريفان.

دون تفكير ثانٍ، انطلق شافارش بسرعة إلى حافة البحيرة وانغمس في المياه الجليدية. كانت عربة الترولي باص قد غرقت على بعد 80 قدمًا من الشاطئ، واستقرت تحت 33 قدمًا من المياه شبه المتجمدة. خيم الظلام على السيارة، مما جعل الرؤية شبه مستحيلة. كان شافارش، مسترشدًا بالفطرة واليأس فقط، يغوص مرارًا تحت السطح وحارب البرد القارس للوصول إلى الحافلة.

عشرون دقيقة من الشجاعة

ومع نفاد الوقت، قام شافارش بالركل في النافذة الخلفية للحافلة، مما أدى إلى تحطيم الزجاج بساقيه - الأمر الذي أدى إلى إصابته بجروح شديدة ونزيف. لقد تجاهل إصاباته وركز بدلاً من ذلك على الصرخات الخائفة القادمة من الداخل. ومع كل عودة فوق الماء، كان يجر الناجين - فاقدين للوعي، ومصدومين، ولاهسين - إلى أذرع الانتظار لأخيه وحشد من الناس. خلال الفوضى، كان الذعر يهدد باستهلاك حتى الأشجع، لكن تصميم شافارش لم يتزعزع أبدًا.

لأكثر من عشرين دقيقة، قام بما مجموعه حوالي 20 غوصًا خطيرًا. كان كل هبوط إلى الظلام معركة بين الحياة والموت - كل صعود، إنقاذ. بحلول الوقت الذي وصل فيه المسعفون، كان شافارش قد أنقذ 20 شخصًا، بينما كان يعاني من الإرهاق والجروح العميقة والآثار المميتة للمياه الباردة والملوثة. أمضى 45 يومًا في المستشفى، حيث كان يعاني من الالتهاب الرئوي والالتهابات الشديدة وتلف الرئة. لم تكن تضحيته جسدية فحسب، بل كلفته مسيرته الرياضية الواعدة. كان ثمن البطولة، بالنسبة لشافارش، دائمًا.

تم الكشف عن البطولة الصامتة

ما يجعل قصته أكثر روعة هو مدى تحمله لهذا العبء بهدوء. لسنوات، كانت بطولته معروفة فقط لعدد قليل من الشهود. لم تكشف صحيفة سوفيتية أخيرًا عن اسمه وعمله الاستثنائي للعالم حتى عام 1982. أصبح شافارش كارابيتيان رمزًا في أرمينيا والاتحاد السوفيتي - رمزًا للشجاعة غير الأنانية والتواضع واللياقة الإنسانية.

لكن غريزته لإنقاذ الآخرين لم تكن حدثًا لمرة واحدة. في عام 1985، واجه شافارش مبنى محترقًا. مرة أخرى، ركض نحو الخطر، واندفع نحو النيران لإنقاذ المحاصرين بالداخل. تحدى النار، وأخرج الناس واحدًا تلو الآخر، حتى انهار من الحروق الشديدة واستنشاق الدخان.

تراث التراحم

يعيش شافارش اليوم، البالغ من العمر 66 عامًا، بهدوء، حاملاً ندوبًا مرئية وغير مرئية. ويظل تذكيرًا دائمًا بأن الأبطال الحقيقيين لا يتم تزويرهم بالضرورة في ساحات الشهرة، ولكن في الخيارات غير المرئية التي تستغرق جزءًا من الثانية للركض نحو الكارثة، وليس الابتعاد عنها.

إن قصة شافارش كارابيتيان هي شهادة على قوة الشجاعة الغريزية والرحمة التي لا هوادة فيها في ظل أقسى الظروف. إنه تذكير بأن إرث البطل ليس في الميداليات التي فاز بها، ولكن في الحياة التي تتأثر بالشجاعة عندما يكون الأمر أكثر أهمية.